Office du tourisme

Autour de Châtillon

Se loger

Les restaurants

Les cafés-bar

Randonnées
circuits

Cernoy-En-Berry

 

Le nom de cette petite commune de 380 habitants affiche fièrement ses attaches berrichonnes, ce pays « que l’on voit en écartant les branches », comme l’a si joliment écrit Alain Fournier. Comme deux autres communes du Canton (Pierrefitte et Autry), Cernoy s’est construit sur les bords de la Notre-Heure. Les eaux limpides de cette rivière ont permis de rincer le linge des familles du village et des alentours durant des générations.


Les pêcheurs pourront essayer de déjouer la méfiance de quelques truites, mais ils pourront aussi s’adonner à l’amusante pêche à la friture et aux autres poissons blancs dans le bief communal régulièrement empoissonné.

On peut voir à CERNOY-EN-BERRY:

Cernoy est réputé pour l’élégance architecturale de sa place de village, et la qualité des façades des maisons rustiques, bâties de part et d’autre de l’église. Pour permettre aux touristes de passage de s’arrêter quelques jours afin de rayonner dans cette région aux mille et une balades, un camping bien exposé aux rayons du soleil a été aménagé aux bords de la rivière.

Cernoy est placé sous la bénédiction du bon Saint Loup. Un pèlerinage est organisé le deuxième dimanche de septembre, jour de sa fête. Une fontaine porte son nom, à deux pas de la place du village, en bordure d’un chemin de randonnée. Le site verdoyant est propice au repos et à l’observation d’une nature préservée. A cette fontaine est attachée une légende, bien dans la tradition berrichonne : « quiconque trempe sa chemise dans les eaux guérit de la peur »…

Comme ses voisines, la commune de Cernoy possède un authentique lavoir, récemment restauré. A cause ou grâce à lui Cernoy était appelé dans les alentours Carnoué-les-Bérouettes (traduisez : Cernoy-les-Brouettes). Ce surnom vient du fait que de nombreuses lavandières fréquentaient le lavoir de Cernoy et transportaient leur linge à l’aide de brouettes. Ces bérouettes étaient garées sur la route de Châtillon et devaient causer quelques gênes pour la circulation des charrettes et des troupeaux. Plusieurs conteurs du Berry ont rapporté cette anecdote, notamment Camille Delamour, bien connu à Beaulieu-sur-Loire.

A VOIR AUSSI La superbe girouette de Jéricho qui a été restaurée et remise en place sur l’église en 1995.

Cernoy was built on the banks of the Notre-Heure. The dear waters of the river allowed people to rinse the clothes of the village and the neighbourhood families for generations. Fishermen will be able to outsmart a few trout’s and other white fish in the Village roach, regularly stocked with fish. Cernoy is famous for the architectural elegance of its village square, and for the beautiful facades of the country houses, built on either side of the church. In order to allow passing tourists to stop for a few days, to travel in this region with its manifold walks, a camp side, well exposed to sunlight, was fitted out by the river.

 

[Accueil] [Sommaire] [LaMairie] [Découvrir Châtillon] [Vie pratique] [Vie économique] [Vie associative]
[Culture] [Espace jeunes] [Espace seniors] [ Cadre de vie] [Nos partenaires] [Espace Web]

Copyright © 2001 Ville de Châtillon-sur-Loire